PRESENTATION...

PRESENTATION...
Certains me connaissent peut-être par mon blog (th-unsterblich1.sky) ou encore par la vidéo que j'ai posté sur Youtube (Je m'appelle Bill)... Pour les autres, je me présenterai plus tard.




Je lis des fanfictions sur Tokio Hotel en allemand, sur un forum, et l'une d'entre elle m'a particulièrement retenu l'attention... SI VOUS AVANCEZ DANS CE BLOG, VOUS COMPRENDREZ POURQUOI... Mais je ne veux pas trop en dire, je ne voudrais pas gâcher le SUSPENS...


TDL (nom du blog)... Soit "TAGEBUCH DER LUST"... Qu'est-ce que ça veut dire? Bah... Vous verrez bien!



J'ai d'abord traduit cette histoire pour des amis, puis d'autres et encore d'autres... De jours en jour les lecteurs sont devenus plus nombreux... La fanfiction a même circulé entre des personnes que je ne connais pas (il y en a même qui ne connaissent pas Tokio Hotel!!), et qui m'en demandent maintenant des nouvelles. Bizarre, non? NON... Pas une fois qu'on a comencé à la lire... C'est seulement à ce moment là qu'on peut comprendre l'ADDICTION...


J'en ai parlé à l'auteur et elle et moi avons décidé de collaborer pour faire passer cette histoire de l'autre côté de la frontière allemande...



BONNE LECTURE!


Enfin "bonne"...


Je dirais plutôt...


BON COURAGE...


Surtout, TENEZ BON!
[ Ajouter un commentaire ] [ 810 commentaires ]
# Posté le vendredi 23 mars 2007 17:19
Modifié le samedi 24 mars 2007 06:56

L'AUTEURE

L'AUTEURE
PRENOM : Lena

SURNOM: Lenchen

AGE : 15

VILLE : Ravensburg

PAYS: ALLEMAGNE



Un mot de Lenchen :

J'avais simplement envie d'écrire une fanfiction un jour, je me suis mise au travail et pour ça, j'ai réuni les idées appropriées. C'était une idée spontanée, j'y ai pris plaisir, et je ne m'attendais pas à autant de réactions. Si mes lecteurs aiment la fanfiction, alors ça me fait plaisir.
[ Ajouter un commentaire ] [ 67 commentaires ]
# Posté le vendredi 23 mars 2007 17:23
Modifié le vendredi 31 août 2007 15:13

Traductrice

Traductrice
PRENOM : Isabelle

SURNOM: Isa

AGE : 17

VILLE : Conches (77 près de Disney)

PAYS: FRANCE



Mon mot :

Jamais une fanfiction ne m'avait fait autant d'effet... C'est pour ça que j'ai eu envie de la traduire à la base. En fait c'était plus un besoin... J'avais BESOIN d'en parler... Pourquoi? Je vous laisse le découvrir...



Vos commentaires seront traduits dans l'ensemble à Lenchen qui vous laissera des petits mots de temps en temps. N'hésitez pas à en laisser! Ce sont eux qui vous permettront d'avoir la suite de l'histoire...
[ Ajouter un commentaire ] [ 94 commentaires ]
# Posté le vendredi 23 mars 2007 17:31
Modifié le vendredi 29 juin 2007 12:29

TAGEBUCH DER LUST Partie 1

TAGEBUCH DER LUST Partie 1
Les deux personnages principaux: Tom (à gauche) Bill (à droite)



DAS TAGEBUCH DER LUST (Le journal du désir)



Part1 (TOM)


----------Mon nom est Tom Kaulitz et j'ai 17 ans. Depuis l'âge de 7 ans je vis avec mon petit frère jumeau, Bill, et ma mère à New York, où nous habitons le plus pauvre et le pire quartier de la ville. On reconnaît de loin déjà que les gens qui vivent dans ce quartier n'ont pas d'argent. Et en effet, depuis que ma mère s'est séparée de mon beau-père, nous n'en avons plus. Certes, toute la journée, ma mère s'en va faire des ménages pour gagner au moins quelque chose. Mais même ce petit revenu ne reste pas longtemps chez nous. Tous les mois, ma mère envoie tout ce qu'elle a gagné à sa mère qui repose sur un lit d'hôpital, gravement malade, en Allemagne. Lorsqu'on me voit, j'ai peut-être l'air d'un garçon tout à fait normal, mais dans ma vie aussi certaines choses sont allées de travers. A 15 ans j'ai arrêté l'école, je voulais être là pour Bill et maman, et j'ai alors commencé à travailler. J'essaye au moins de nous permettre une vie presque normale.

----------Nous sommes ici à New York, où la violence et le racisme sont à l'ordre du jour. Ici, les gens se fichent du travail qu'ils ont à faire et de l'âge à partir duquel ils doivent le commencer : le principal c'est de gagner de l'argent. J'avais à peu près 16 ans quand j'ai commencé à être chauffeur de taxi pendant la journée, mais maintenant, tout est différent. En fait, conduire des taxis c'est juste un alibi pour cacher aux gens la façon dont je gagne réellement mon argent. Ma vraie vie, celle que je mène déjà depuis un an et demi, ne commence que la nuit en vérité. C'est tellement difficile pour moi de mentir à Bill, de le faire dans son dos, mais je ne sais vraiment pas comment nous ferions pour vivre sans ça. Bill, c'est ce que j'ai de plus important dans ma vie. Je partage tout avec lui. Ma vie, mes sentiments, tout. Mais je ne peux pas faire autrement, je dois le faire, pour nous.

----------Tous les soirs, environ à la même heure, je quitte la maison et me mets en route pour le travail. Dans le centre ville se trouve un grand bâtiment, ce bâtiment devant lequel j'ai tellement peur. J'ouvre la grande porte éclairée au-dessus de laquelle le nom du bâtiment est écrit sur une enseigne, j'entre et monte au 2ème étage. J'ouvre la porte de la chambre numéro 6 et regarde autour de moi, inquiet. Je sais ce qui va encore bientôt se passer, une fois de plus. Je m'allonge sur le grand lit rouge et attends. J'attends mes clients. Je me prostitue. Je vends mon corps aux personnes qui ont besoin de me baiser...




@ lafan2tokiohotel : Oui je sais qu'ils habitent pas à NY, que Tom ne se prostitue pas et que son beau-père n'est pas parti!!! Mais c'est pour ça qu'on appelle ça une fanFICTION! C'est pas réel...

@ Sundi : Chauffeur de Taxi, c'est son alibi. Il ne l'est plus, ça gagnait pas assez apparemment
[ Ajouter un commentaire ] [ 251 commentaires ]
# Posté le vendredi 23 mars 2007 17:38
Modifié le jeudi 20 décembre 2007 07:32

TAGEBUCH DER LUST partie 2

TAGEBUCH DER LUST partie 2
TAGEBUCH DER LUST (Le journal du désir)


Partie 2 (TOM)

Je ferme les yeux, essaye d'être au moins quelque peu détendu. J'essaye de penser à Bill. Je m'en veux tellement de lui faire ça, de ne pas pouvoir lui avouer ce que je fais pour gagner mon argent. Soudain, on frappe à la porte et ma chef entre, accompagné d'un vieil homme.

« Alors, nous en étions là. Voilà Tom. » dit-elle avant de ressortir de la chambre, me laissant seul avec l'homme.

Je retourne sur le lit et m'allonge sur le dos.

« Alors... donc c'est toi que j'ai réservé. Bon choix je dirais, hein ? »

Il me rejoint, un sourire au coin des lèvres et s'assoit à côté de moi. J'ai peur... j'ai vraiment très peur. Comme toujours. Sa main se promène sur mon ventre et vient adroitement ouvrir les boutons de ma chemise.

« T'es vachement beau » me souffle-t-il à l'oreille de sa sale haleine. Soudain il s'assoit sur mes hanches, enfonce mes mains à droite et à gauche dans le matelas rouge et arrache ma chemise.

« Allez, vas-y commence. C'est sûrement pas pour rien qu'on dit autant de bien de toi »

Il me met un billet de 100$ sous le nez et ricane. J'essaye de le choper mais il le retire vite à nouveau.

« D'abord je veux te baiser » dit-il froidement en me repoussant dans le matelas, avant d'ouvrir mon baggy noir.

Je ne dis pas un mot, laisse arriver ce qui doit m'arriver. Je dois le faire à nouveau même si je ne le veux pas. Je me redresse, embrasse l'homme sur ses lèvres sèches, ouvre son pantalon et l'abaisse en même temps que son boxer.

« C'est déjà mieux » gémit-il en s'agrippant fort ma poitrine. « Enlève ton pantalon » m'ordonne-t-il. Je sors du lit, tremblant, et descends mon pantalon devant lui. Je m'agenouille ensuite sur lui et lui lèche le ventre.

« Ouuuui continue comme çaaa » gémit-il sans cesse salement à mon oreille, encore et encore.

Il enserre ma tête de ses mains. Je ne ressens plus rien, je ne pense plus qu'à une chose. L'argent que je recevrai pour ça.

« Retourne-toi »

Je reste allongé sans bouger, mais je fais ensuite ce qu'il dit malgré tout. Je m'accroche aux draps, et ferme très fort les yeux. Je ne sens plus que la douleur cuisante qui se propage dans tout mon corps. Je sens avec quelle force il entre en moi. Ses gémissements. Ils résonnent de plus en plus fort dans mes oreilles. Mais même si j'ai mal, j'essaye de ne pas crier. La seule chose que je suis encore capable de sentir, c'est la façon dont le vieux, dans un puissant gémissement, jouit en moi. Il se retire de mon corps et se rhabille intégralement. Moi-même je remonte mon pantalon aussi vite que possible. J'ai tellement honte...

« Bien joué, petit » dit-il en me regardant du coin de l'oeil, avant de me fourrer le billet de 100$ dans le pantalon...
[ Ajouter un commentaire ] [ 301 commentaires ]
# Posté le dimanche 25 mars 2007 14:21
Modifié le jeudi 20 décembre 2007 07:56